Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlich für die Datenverarbeitung

2. Grundsätzliches

Diese Website ist bewusst sparsam gebaut. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet keine Werbung ein. Es gibt kein Kontaktformular und keine Benutzerkonten. Die verwendeten Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server, es besteht dadurch keine Verbindung zu Google Fonts.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seiten überträgt der Browser technisch notwendige Daten an den Server unseres Hosting-Anbieters, die dort in Logfiles gespeichert werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Hosting

Die Website wird gehostet bei united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland. Der Anbieter verarbeitet die oben genannten Daten in unserem Auftrag. Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5. Karte

Die Karte auf der Seite wird nicht automatisch geladen. Sie erscheint erst, wenn ihr auf die Schaltfläche „Karte laden“ klickt. Bis dahin wird keine Verbindung zu einem externen Kartendienst aufgebaut.

Klickt ihr auf die Schaltfläche, werden die Kartendaten von CARTO (CARTO Inc., New York, USA) und die Programmbibliothek MapLibre über den Dienst unpkg geladen. Dabei wird eure IP-Adresse an diese Anbieter übertragen, technisch ist das für die Auslieferung der Karte notwendig. Kartenmaterial stammt aus dem Projekt OpenStreetMap. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die ihr durch den Klick erteilt und jederzeit für die Zukunft widerrufen könnt, indem ihr die Seite neu ladet und die Karte nicht erneut aktiviert. Eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

6. Links zu Airbnb und sozialen Netzwerken

Wir verlinken auf unser Inserat bei Airbnb sowie auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Inhalte. Erst wenn ihr einen dieser Links anklickt, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Ab diesem Zeitpunkt gilt dessen Datenschutzerklärung, auf die Verarbeitung dort haben wir keinen Einfluss.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn ihr uns schreibt oder anruft, verarbeiten wir eure Angaben ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einer Buchung, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

8. Eure Rechte

Ihr habt jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu eurer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für die Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Beschwerderecht

Ihr könnt euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.